Si può chiudere con un cancello il pianerottolo dell’ultimo piano?

No. Si tratta infatti di una parte comune a tutti i condomini, anche di quelli che non se ne servono perché vivono ai piani più bassi.