Se compri un’auto e il proprietario non ha pagato il bollo, devi pagarlo tu?

No. Ogni singola annualità del bollo ricade su chi era, in quell’anno, proprietario del mezzo.