Se arriva il postino e rifiuto di ricevere la raccomandata questa va in giacenza?

No. La raccomandata torna direttamente al mittente e si considera come se fosse stata consegnata al destinatario.