Il licenziamento per esubero del personale è automatico non appena viene soppressa la mansione?

No. Il datore di lavoro deve prima verificare se può adibire il dipendente ad altre mansioni libere in azienda (è il cosiddetto obbligo di repêchage).