È vietato il sorpasso se nevica?

No. Si tratta di un luogo comune che non corrisponde a verità.