Con un contratto di lavoro a termine ci si può dimettere quando si vuole?

No. Anche il dipendente, come il datore di lavoro, deve rispettare la scadenza del contratto, salvo sussista una giusta causa dipendente dal comportamento illecito del datore.